한국인은 끝인사를 안해서 화가 났다는 대만인.jpg

끝마무리는 응~이지 당근..

생각해보니까 나도 ㅇ ㅓㅇ ㅓ~~~ ㅋㅋㅋ 엉~~~~~~ 이러고 늘 전화끊었네...ㅋㅋㅋㅋ

응~ 그래 다음에 보자~

까는건가? 싶었는데
예시보니까 그런거 같기도 해 ㅋㅋㅋㅋ

ㅋㅋㅋㅋㅋ 뭐가 문제지????ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 자연스러운뎅 ㅋㅋㅋㅋㅋ 나 넘나 토종한국인인가봄

모르는게 더 이상

뭔 개소리야 했더니 진짜 안하네 ㅋㅋㅋㅋㅋ 응 그래~~~ 하고 끝

그럼 바이바이나 안녕을 한다고 생각하니 넘 이상

저렇게 화낼 일인가 싶긴 한데 나도 전화통화할 때 끝내는 게 어색하다는 느낌을 항상 받아서...ㅋㅋ
다른 나라는 좀 다른가

ㅇㅅ;ㅇ 대만은 끝인사를 하는 구나?

중국계들은 꼭 바이바이하긴하더라. 업무통화도 쉐쉐빠빠이 하고 마치더라고.

이건 걍 문화적 차이인듯 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

우리는 전화만이 아니고 카톡같은 것도~그냥 분위기상 끝내잖아ㅋㅋㅋ 나라 특유의 특성인가ㅋㅋㅋㅋ

다음에 봐
가 바이 바이 아냐?

끊을 때 어~는 평소 어랑 다르다고!!!!!!

굳이 한다면 끊을게~ 정도?ㅋㅋㅋㅋㅋ 저 대만여성분 찐화남이 느껴져서 웃기네ㅋㅋㅋㅋㅋ 문화차이 맞는듯. 난 저런 부분 생각도 못해봤어ㅋㅋㅋㅋ 매번 끊는 단어 다르긴 해도 뉘앙스가 있어서. 전화 끊김 예상못했는데 끊긴적은 한번도 없는듯 실수로 끊겼을때 빼곤

그러네 바이바이라고 안하고 돌려서 나 이제 들어갈게~/들어가~이러자너

바이바이 안하고 끊어~ 하잖아

ㅋㅋㅋ

그리고 핸드폰이 되면서 전화 예절도 달라진 느낌.

애초에 누구인지 확인할 필요도 없이 그냥 본론 들어가고

전화 끊고나서도 계속 카톡으로 대화가 이어지니까.

전처럼 전화해서 도입, 결말이 있을 필요가 없어졌음.

오키오키, 응응, 오야, 글쿤, 그래그래=카톡식 bye

응~~~, 어~~~, 잉~~~~, 알겠어~~=전화식 bye

아니 문화 차이면 화낼 일이 아닌 거 같은데 왜 저렇게.... 화내서 말해야 할 일인가 싶네;

어 그래 쉬어 뭐 이정도는 하는데ㅋㅋ 꼭 바이라고해야되냐ㅡㅡ

문화차이까진 아닌듯 나도 끊을게~ 이정도하기도 하는데

응 그래~ 담에보자

응~ /네~ ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

홍콩도 바이바이꼭하더라

약간 신발신고 침대위 올라가는거 보고 빡치는 한국인의 느낌인가ㅋㅋ

난 서양권 영화 드라마 볼 때마다 ㅋㅋㅋ

전화를 너무 갑자기 뚝 끊는다는 느낌 받는데 ㅋㅋㅋ 이거랑 비슷한가.. 

여보세요~ 어~ 어어~ 어?? 어...... 어! 어~~~~~ 끝

바이바이하면 좀 다시는전화안할것같애 용건끝났고 또 전화할수있다는뜻같음

쟤네는 좀 모자라는 민족인가. 문맥상 대화 끝났다는걸 캐치할 수 있는거지 어린애처럼 꼭 바이바이 해줘야하나 ㅋㅋㅋ 

응 끊어~
들어가~/들어가세요~
쉬어~/쉬세요~
네네~ 이정도인듯..? 북미권에선 k bye, bye now 하긴함

잉? 별게닼ㅋ

비즈니스면 들어가세요 정도로 마치기는 하지 아니면 다음에 또 연락드리겠습니다. 별걸 가지고 열 내네

전화 받을 때도 아는 사람이면 여보세요 잘 안하잖아ㅋㅋㅋㅋㅋ

어~왜~?

어~

알았어 그때보자~

어~~~

노홍철이랑 통화하면 만족할 듯. 뿅!!!!!

뒤에 한국 드라마에서도 그렇더라 얘기하는거 보니까 예능이라고 문화차이 강조해서 말하는거 아니야??ㅋㅋㅋㅋ 

뿅~!

근데 가끔 뭐야소리나오게 급끊는 경우 있어 정말ㅋㅋ 본론은 다 끝난거 알고 있지만 나는 덧붙이는 안부나 뭐 이런거 한마디 더 하려고 말 꺼냈는데 뚜뚜뚜...

통화예시가 넘 웃겨서 살렸네ㅋㅋㅋㅋ

중국드라마 보는데 어쩐지 마무리에서 다 빠빠이 하더라
귀엽네 하면서 봤는데 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

엄마 언제와
이따가 왜
아니 그냥 궁금해서 알았어~
어~
통화 끊음 용건 끝났잖아

저 사람은 갑자기 뚝 끊기니까 뭐야 싶을텐데 몇번이나 그러면 화날만도 ㅋㅋ 별로 안친하면 왜 빠빠이 안하냐고 따지기도 애매할거고 ㅋ 저 방송 하고 문화차이인거 알게되면 덜 화나지 않을까

잉~~ 그래그래 ~~~ 들어가~~~~~ 엉~~~~~~~~
이러고 끊지 뭐 ㅋㅋㅋㅋ

친구나 동생은 어~ 하고 끊고 어른들은 네~ 그러고 끊는 듯 ㅋㅋㅋㅋ

끝인사를 예의라고 생각하는 문화면 화날 만도 하지 우리가 황당한 만큼. 결국 문화차이일 뿐이란거니 오해도 나름 푸는거고 근데 친구들이랑은 나름 다 끝인사 하는거같은데 어른들은 황당하게 그냥 뚝 끊을 때가 더 많은 거 같아

나는 끊을게~ 하고 끊을 때 있긴한데 보통 응~ 어~~ 하고 끝내는 경우가 더 많지.

ㅋㅋㅋㅋㅋ그러네 생각해보면 한국어로 통화할때 유독 끝맺음 인사 안한듯 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

생각 안 해봤는데 그렇네 ㅋㅋㅋㅋ

응~~ 한마디면 을마나 간단하게요?!  근데 그럼 중화쪽 사람들은 상담원한테도 바이바이~ 이래? 상담원도 끊을 때 바이바이?

어 이거 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 진짜 그렇닼ㅋㅋㅋㅋㅋ 북미 사는톨인데 여기도 대부분은 바이~ 바바이~ 이러고 끝내니깤ㅋㅋㅋ 현지 한국사람들이랑 통화할때도 바이 해야될꺼같은데 막상하자니 좀 이상하고...?그런느낌이넼ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

한국어론 응~ 영어론 긋바이~ 그러고보니 외국어로 통화할땐 늘먼가 어색어색하긴했어

근데 드라마에선 너무 말도안되게 끊음ㅋㅋㅋㅋ

근데 이거 레알 ㅋㅋㅋㅋㅋ 나도 친구랑 전화하면 끝인사 안함 응 ~~ 그래 들어가~~ 또 통화해 이러고 아니면 응 ~~ 쉬어 ㅋㅋㅋㅋㅋ 이게 다임

그러고보니까 그렇네 ㅋㅋㅋㅋ

근데 외국인 입장에선 좀 답답하긴 하겠다ㅋㅋㅋ확실히 이제 끊는다는 의지?를 저 끝인사에서 하는것 같은데 한국은 그게 좀 애매하긴 하니까ㅋㅋㅋ나도 "어~~~"라고 상대방이 반응해도 좀 기다렸다가 끊기는 하거든ㅋㅋㅋㅋ진짜 끊어도 되나 마나 싶어서ㅋ

아 웃겨 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 이런게 있었네 생각도 못했어 ㅋㅋㅋㅋㅋ

전화 끝낼때 나오는 어~~~는 톤이 좀 달라서 보통 바로 알지 않나ㅋㅋㅋㅋ 좀 높은톤으로 길게 응~~~~

ㅋㅋㅋㅋ서운할 수 있겠다 ㅋㅋㅋㅋㅋ 

그려~~~~~~~~~~
하면 끝내는 신호 아닌가

어~~ 

알았어~~ 

그 억양과 길이가 있는데 들으면 알아ㅋㅋ

사회생활 하면서 하는 전화는 들어가세요~^^ 이러면서 고개까지 숙이는게 어색했는데 어느 새 이게 익숙해지긴 하더라 ㅋㅋ (들어가세요 하는 순간 자동적으로 고개가 숙여짐ㅋㅋㅋ)친구나 가족은 응 엉~ 이러고 끊곸ㅋ

문화의차이지ㅋㅋㅋㅋ

이거 호주인인 내 남친이 엄청 따라하는뎈ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ엄마랑 나랑 통화할때마다 내가 응 알았어 응 응 응~~ 하고 끊으니까 맨날 따라함ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

응 끊어 하는데ㅋㅋㅋㅋ

나는 대부분 하는데 다르네 신기하가
가족은 안할때도 있는데 그 외에는 무조건 인사햌ㅋ

어 하고 끊거나 들어가 하는데..

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ신기하다 ㅋㅋㅋ이런 사소한 것도 다르구나 ㅋㅋ

뭔가 충격적임ㅋㅋㅋㅋㅋ 이런 것도 나라마다 다르구낰ㅋㅋㅋ

다음에 봐 = 바이바이 아냐?

난 바이바이는 아니곸ㅋㅋ 끊을게~ 끊는다~ 요정도는 하는디

그러고보니까 인사 딱히 한 적 없넼ㅋㅋㅋㅋ

이런 문화차이가 있구나
중국계 상대할 일 있으면 꼭 신경써서 바이바이를 해 줘야겠군 ㅇㅇ

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ나 고딩때 일본여행갔을때 엄마랑 통화하고 어~ 하고 끊었는데 친구아빠가 그렇게 끊냐고 개멋있다고 했던거 기억낰ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅅㅂ

뒤에 예시 보여주는 남자는 일본인인거야? 가슴에 국기 궁그미