(옮김글)
정수민생각해보면,발길질이 일으킨 파문이 뭍으로 번져나가듯너에게 가 닿고 싶었을 뿐.길을 잘못 들었다. 그 말이 맘에 들었다. 돌이킬 수 없는 짓을 한 게 아니라 잠깐 헤매고 있을 뿐, 언제든 다른 길을 찾을 수 있을 것처럼 들렸다. 길을 헤매는 정도는 누구든 하니까..사실대로 말하자면 그 애가 상처 받을 것을 알고 있었다..네가 상처 입은 얼굴을 할 때마다 세상에 힘든 사람은 나 하나 뿐이 아니라는 확신이 들어, 좋았다..나는 정오가 헤엄치는 것을 딱 한 번 보았지만, 아직도 잊을 수가 없다. 물속에서 그렇게 쏜살같던 너는 뭍에 내려서자 중력을 한꺼번에 짊어진 사람처럼 휘청거렸다..수영을 계속하면 네가 나를 보게 되리라는 걸 알았다. 너는 수영을 좋아하니까.무언가를 좋아하면 사람은 상처 입는구나. 그에게 중요한 것만이 그처럼 손쉽게 사람을 울릴 수 있었다..어쩌면 아무에게도 부릴 수 없는 어리광을 네게 부리고 싶었던 것에 불과하다. 네가 날 이해해줬으면 좋겠다. 알아줬으면 했다. 네가 나를 봐줬으면 좋겠다. 네게 칭찬받고 싶었다. 생각해줬으면 좋겠다. 나를. 나를.네가 상처받으면 꼭 네가 내 것 같았다..내 어깨를 쥐고 힘껏 흔든 다음에는 어머니는 내 몸을 꽉 껴안았다. 수민아, 엄마는 수민이 사랑해서 그래. 그러니까 내가 아픈 건 어머니 잘못이 아니었다. 누굴 좋아한다면 조금 아프게 해도 되는 것이다..인정받으면 기쁠 줄 알았다. 끝날 줄 알았다. 혹시 내게 실망할까 봐 나날이 두려워질 뿐이라는 걸 몰랐다..나는 항상 말에 서툴렀다. 설명할 수가 없다. 수영장을 돌며 내가 견뎌야 하는 아픔에 대해서. 그리고 무엇이 그것을 견딜 수 있게 해주는지도. 이제는, 견딜 수가 없다는 말마저..시합이 아니라고 말해줬으면 한다. 일 초를 아끼느라 숨을 참아야 하는 시합이 아니라, 레인을 벗어나도 계속 헤엄치기만 하면 되는 물놀이 같은 거라고. 반드시 이길 필요는 없다. 지는 것이나 무서운 건 잘못이 아니다. 내가 하고 싶은 대로 해도 된다. 그렇게 믿고 싶다.최정오어차피 물속에 잠긴 듯 숨 막히는 순간의 연속이었다.물속에서는 바닥에 있지 않아도 된다는 걸 배웠다.숨 쉬지 않는 동안 나아갈 수 있다.아무 생각도 할 필요 없다.그러다 다시는 위로 올라올 수 없게 돼도 상관없었다.너 나한테 왜 이러는 건데?어설프게 꽂힌 주먹 탓에 터진 입가를 문지르면서 정수민은 나를 똑바로 바라보았다.불쌍해서.그때 왜 눈물이 났을까. 아무 말 못하는 나를 정수민은 오래 쳐다보았다. 내가 얼마나 부서졌는지 가늠하는 것처럼 오래..나쁜 놈이어도 좋으니까 흔들리지 않는 인간이 되고 싶다. 잘못을 저질러도 아랑곳하지 않는 사람. 차라리 내가 그런 인간이었으면 좋겠다. 아버지 같은 인간은 되고 싶지 않다..혼자 울다 보면 슬퍼서 혼자 울게 된 건지, 아니면 혼자 우는 게 슬픈 건지 구분이 어려워진다. 가끔은 우는 데도 다른 사람의 이해가 필요하다. 울 만한 일이라는 걸 인정받고 나면 이상하게 개운해진다. 엄마가 돌아가시고 나자 나는 전보다 훨씬 힘껏 울음을 참게 되었다..잘 될 리가 없다는 말은 주문 같다. 실망하지 않기 위한 주문. 기대가 없으면 실망도 없다. 어차피 잘 안 될 줄 알았다고 말해버리면 된다. 그렇다고 상처받지 않는 건 아니지만, 적어도 괜찮은 척 할 수 있다. 나는 내게 내 인생에 아무 기대가 없었으면 좋겠다. 나 자신에게 실망하는 건 지긋지긋하다..가벼워지고 싶을 뿐이다. 도망치기 위해선 가벼워야 한다. 가능한 한 나를 보잘것없이 여기고 싶다. 내 삶을. 그러면 더 편하다. 내가 아무것도 아닌 놈이라고 생각하면 굳이 발버둥 칠 필요가 없다. 흘러가버리면 된다..혼자 살 수 없다는 건 알지만, 난 버려지고 싶지 않다. 그건 무섭다. 누군가에게 나를 내맡기는 것. 나를 버릴 기회를 주는 것..나는 엉망이고 보잘것없다. 누군가의 가슴에 자리 잡을 만한 사람은 아니다. 분수에 맞지 않는 자리에 앉으면 불편하듯 누군가 나를 좋아하는 건 이상하다..
기차 역으로 가는 택시 안에서 정수민이 내 손에 가만히 자기 손을 붙였을 때, 나는 창밖을 보고 있었다. 빠르게 지나가는 풍경을 눈에 담으며 내 손에 닿은 정수민의 새끼손가락을 머리에 그려 보았다.기차에 탔을 땐 내가 정수민의 손을 잡았다. 몰래 잡았다가 금세 놓았다. 정수민은 나를 보다 웃었다. 역에 도착하면 내려야 한다는 걸 알고 있다. 그러나 기차에 앉아있는 지금은 기차가 끊임없이 달릴 것만 같다.<나는 잘못되지 않았다> 발췌
물밖에는 내 자리가 없다는 수민이랑
물속에서 영원히 올라오고 싶지 않았다는 정오의 이야기
첫작이라 그런지 작가가 쓰고 싶었던 감정들을 다 쏟아부은? 그런 게 느껴짐 나잘못 보면...
마음이 요동쳐서 자주 복습하긴 힘들어도 정말 좋아하는 글임
로그인 해주세요.