일본에서는 사무실이나 관공서 등에서 색이 들어간 커피나 당 음료를 섭취할 경우에
이에 대해 "직장에서 음료수나 마시고 있는 사람" 으로 인식되고
심지어 클레임 까지 들어오기도 한다고 함.
그래서 투명 음료를 사서 개인 컵에 따라 마시면
"아 저사람은 그냥 물을 마시는가보다" 하고 문제가 생기지 않는다고.
진짜 어마어마하게 눈치를 주고, 또 눈치를 보는 문화 때문에
"세간의 이목"에 과도하게 집착하게 되고
이런 요인으로 되려 투명 음료 시장은 활황 중이라 함.