https://edition.cnn.com/2020/03/23/europe/coronavirus-lockdown-flouted-italy-uk-intl-gbr/index.html
이 특별한 세계적 혼란의 시기에, 주말은 많은 사람들에게 반가운 휴식으로 다가왔다. 그러나 뉴욕의 공원을 가득 메운 사이클 선수들과 달리기 선수들, 영국의 아름다운 곳들을 가득 메운 하이커들, 캘리포니아의 번화한 해변에서 시간을 보내는 단체들을 보면 위험한 유행병이 세계를 지배하고 있다는 사실을 전혀 알 수 없을 것이다.
그리고 확진자 수가 계속 급증함에 따라 이탈리아는 앞으로 일어날 일에 대한 실마리를 제공한다.
이탈리아에서 발병이 시작되자 당국은 북쪽의 "적색지대" 지역을 봉쇄하는 것으로 시작했다. 사건이 계속 확산되면서 3월 9일 전국이 폐쇄됐으며 이를 어긴 사람들은 벌금 232달러와 징역 6개월을 선고받을 수 있다고 위협했다.
그러나 수십만 명의 이탈리아인들은 그 이후로 이 금지를 무시한 죄로 경찰 소환장을 받았고, 지난 주 중국 적십자 관계자는 유럽에서 가장 강한 명령을 내린 이탈리아의 조치가 충분히 엄격하지 않다고 말했다. 금요일, 군 당국은 사망자가 급증하고 병원들이 긴장 상태에 빠짐에 따라 이 규정을 시행하는 것을 돕기 위해 소집되었다. 이탈리아가 이틀 동안 1,400명 이상의 사망자를 발표했을 때, 당국은 사람과 기업에 더욱 엄격한 제한을 가할 수밖에 없었다.
유럽은 이제 발병의 진원지로서의 지위를 중국으로부터 넘겨받았지만, 많은 서구 국가들은 이탈리아의 예로부터 배운 것이 없는 것 같다.
정부의 집에 머물라는 조언에도 불구하고 사람들이 화창한 주말을 보내기 위해 공원에 몰려든 런던에서는 보리스 존슨 영국 총리가 대응을 격상시켜 월요일 저녁부터 국가를 전면 폐쇄시켰다.
"사람들은 다음과 같은 매우 제한적인 목적으로만 그들의 집을 떠나는 것이 허용될 것이다."라고 그는 덧붙였다. 시민들이 밖에 나갈 수 있는 네 가지 이유를 열거하면서, 그들은 기본적인 필수품을 구입하고, 하루에 한 가지 운동을 하고, 의료 서비스를 제공하거나, 아니면 절대적으로 중요한 경우에 일하러 갈 수 있다.
"그것뿐이다 -- 이것들만이 집을 떠나야 하는 이유다. 너는 친구들을 만나서는 안 된다. 친구들이 만나자고 하면 '안 된다'고 해야 한다"고 말했다.
그는 경찰이 공개 집회를 해산하고 벌금을 부과함으로써 규칙을 시행할 것이라고 덧붙였다.
앞서 영국 보건부 장관 맷 핸콕은 정부 주도의 사회적 거리 대책을 실천하지 못한 시민들은 "매우 이기적"이라고 말했고, 앤드류 쿠오모 뉴욕 주지사는 공원에 모인 사람들을 "실수", "거짓" "무감각"이라고 묘사했다.
그러나 닉 채터 워릭 경영대학원 행동과학부 교수는 CNN과의 인터뷰에서 "지난 1주일 동안 서방 지도자들이 술집, 식당, 극장, 학교를 점차 폐쇄하면서 메시지는 매우 혼란스러웠다"면서 "코비드-19의 확산을 막기 위한 조언에 귀를 기울여야 한다"고 촉구했다.
그는 "사람들이 어떤 일을 하라고 아주 부드럽게 권고 받을 때, 청자가 어떻게 해서든지 지시를 따르는 데 있어서 엄청나게 불합리하다고 생각해서는 안 된다."고 말했다.
"그들이 암묵적으로 받고 있는 메시지는 그것이 그렇게 중요한 것이 아니라는 것이기 때문에, 만약 그것이 정말로 중요한 것이라면, 국가는 당신에게 말한다. 국가는 '우리는 너에게 빨간 신호등에서 멈추라고 충고한다. 우리는 너에게 도로의 이쪽을 운전하라고 충고한다.'와 같은 말을 하지 않는다. 우린 그냥 네가 해야 한다고만 말한다. 그렇지 않으면 법을 어기게 된다."
런던 버몬드시의 닐 코일 하원의원은 트위터를 통해 "무책임한 고용주들이 다른 사람의 생명과 NHS를 위험에 처하게 하는 것을 고려해 줄 것을 정부에 요청했다"고 말했다."
소셜네트워크서비스(SNS)를 통해 분노한 사람들은 번화한 거리와 관광지의 사진은ㅅ 공유하고, 이를 무시하는 사람들을 코충이(Covidots)라고 낙인찍고 있다. 휴가객들이 외딴 지역사회에 밀려들어 작은 병원이 빠르게 포화 될 수 있다는 우려를 낳고 있다.
웨일스에 있는 스노도니아 국립공원은 "지금까지 가장 바쁜 방문객의 날"을 경험했다며 정부에 보다 명확한 조치와 안내를 요청했다. 테니스 선수 앤디 머레이의 어머니는 "집에 가라"고 적힌 트레일러 사진을 공유했다.
그런데 왜 그런 일이 일어나지 않았을까? 어제 개빈 뉴섬 캘리포니아 주지사는 해변에서 젊은이들에게 이기적으로 굴지 말라고 말했다. 스코틀랜드의 니콜라 스터건 제1부 장관은 사람들에게 "지금 옳은 일을 하라"고 요구했고, 스콧 모리슨 호주 총리는 사회적 거리를 두는 규칙을 불무시한다고 비판했다.
그러나 채터는 이러한 충고나 비판만으로는 충분하지 않다고 말한다. 그는 "사회적 소통에 실중대한 실패가 있다. "우리는 중국을 보고, 한국도 바라볼 수 있고, 실제로 효과가 있는 전략들이 있다는 것을 알 수 있기 때문에 순전히 이론적인 것은 아니다.
그는 "중국에서 가장 중요한 것은 단지 매우 극단적인 폐쇄, 아마도 엄격히 필요한 것보다 더 완전한 폐쇄였다"고 말했다. "하지만 우리는 정말 완전한 폐쇄가 효과가 있을 것이라는 것을 알고 있다. 그리고 한국에서는 사람들이 움직일 수 있는 자유가 훨씬 더 많아졌지만, 대규모로 아주 활발한 검사를 했다. 아마도 그러한 전략의 조합이 필요할 것이다."
중국은 지난 목요일 일부 주민들이 한 달 이상 아파트를 떠나지 못하고 경제가 급감하고 있지만 엄격하고 이른 규제를 시행한 후 새로운 확진자가 없다고 발표했다.
비록 감염률이 다시 증가하고 있지만, 홍콩에서는 사회적 거리를 두는 것이 감염률을 낮게 유지하는 가장 효과적인 조치였다. 신규 입국자에게는 검역 위반 여부를 감시하는 전자 손목밴드가 발급된다.
외국인 인구가 많은 홍콩 디스커버리베이(Discovery Bay) 지역의 한 술집인 헤밍웨이는 지난주 "유럽에서 돌아오는 사람은 규칙을 어기는 사람이 있으면 누구든 당국에 신고할 것"이라는 내용의 ‘경고’를 발표했다.
일부 유럽 국가들은 현재 바이러스의 확산을 늦추기 위해 더 많은 조치를 취하고 있다. 프랑스에서는 모든 필수적이지 않은 외출에 대한 규정을 어긴 사람들에 대해 수천 건의 과태료가 부과되었고 더 많은 공원과 해변이 문을 닫기 시작하고 있다.
하지만 국민들이 더 많은 일을 하기를 원한다면, 지도자들은 너무 늦기 전에 충고나 권고가 아닌 "의무"로 만들어야 한다고 채터는 말한다.
이 특별한 세계적 혼란의 시기에, 주말은 많은 사람들에게 반가운 휴식으로 다가왔다. 그러나 뉴욕의 공원을 가득 메운 사이클 선수들과 달리기 선수들, 영국의 아름다운 곳들을 가득 메운 하이커들, 캘리포니아의 번화한 해변에서 시간을 보내는 단체들을 보면 위험한 유행병이 세계를 지배하고 있다는 사실을 전혀 알 수 없을 것이다.
그리고 확진자 수가 계속 급증함에 따라 이탈리아는 앞으로 일어날 일에 대한 실마리를 제공한다.
이탈리아에서 발병이 시작되자 당국은 북쪽의 "적색지대" 지역을 봉쇄하는 것으로 시작했다. 사건이 계속 확산되면서 3월 9일 전국이 폐쇄됐으며 이를 어긴 사람들은 벌금 232달러와 징역 6개월을 선고받을 수 있다고 위협했다.
그러나 수십만 명의 이탈리아인들은 그 이후로 이 금지를 무시한 죄로 경찰 소환장을 받았고, 지난 주 중국 적십자 관계자는 유럽에서 가장 강한 명령을 내린 이탈리아의 조치가 충분히 엄격하지 않다고 말했다. 금요일, 군 당국은 사망자가 급증하고 병원들이 긴장 상태에 빠짐에 따라 이 규정을 시행하는 것을 돕기 위해 소집되었다. 이탈리아가 이틀 동안 1,400명 이상의 사망자를 발표했을 때, 당국은 사람과 기업에 더욱 엄격한 제한을 가할 수밖에 없었다.
유럽은 이제 발병의 진원지로서의 지위를 중국으로부터 넘겨받았지만, 많은 서구 국가들은 이탈리아의 예로부터 배운 것이 없는 것 같다.
정부의 집에 머물라는 조언에도 불구하고 사람들이 화창한 주말을 보내기 위해 공원에 몰려든 런던에서는 보리스 존슨 영국 총리가 대응을 격상시켜 월요일 저녁부터 국가를 전면 폐쇄시켰다.
"사람들은 다음과 같은 매우 제한적인 목적으로만 그들의 집을 떠나는 것이 허용될 것이다."라고 그는 덧붙였다. 시민들이 밖에 나갈 수 있는 네 가지 이유를 열거하면서, 그들은 기본적인 필수품을 구입하고, 하루에 한 가지 운동을 하고, 의료 서비스를 제공하거나, 아니면 절대적으로 중요한 경우에 일하러 갈 수 있다.
"그것뿐이다 -- 이것들만이 집을 떠나야 하는 이유다. 너는 친구들을 만나서는 안 된다. 친구들이 만나자고 하면 '안 된다'고 해야 한다"고 말했다.
그는 경찰이 공개 집회를 해산하고 벌금을 부과함으로써 규칙을 시행할 것이라고 덧붙였다.
앞서 영국 보건부 장관 맷 핸콕은 정부 주도의 사회적 거리 대책을 실천하지 못한 시민들은 "매우 이기적"이라고 말했고, 앤드류 쿠오모 뉴욕 주지사는 공원에 모인 사람들을 "실수", "거짓" "무감각"이라고 묘사했다.
그러나 닉 채터 워릭 경영대학원 행동과학부 교수는 CNN과의 인터뷰에서 "지난 1주일 동안 서방 지도자들이 술집, 식당, 극장, 학교를 점차 폐쇄하면서 메시지는 매우 혼란스러웠다"면서 "코비드-19의 확산을 막기 위한 조언에 귀를 기울여야 한다"고 촉구했다.
그는 "사람들이 어떤 일을 하라고 아주 부드럽게 권고 받을 때, 청자가 어떻게 해서든지 지시를 따르는 데 있어서 엄청나게 불합리하다고 생각해서는 안 된다."고 말했다.
"그들이 암묵적으로 받고 있는 메시지는 그것이 그렇게 중요한 것이 아니라는 것이기 때문에, 만약 그것이 정말로 중요한 것이라면, 국가는 당신에게 말한다. 국가는 '우리는 너에게 빨간 신호등에서 멈추라고 충고한다. 우리는 너에게 도로의 이쪽을 운전하라고 충고한다.'와 같은 말을 하지 않는다. 우린 그냥 네가 해야 한다고만 말한다. 그렇지 않으면 법을 어기게 된다."
런던 버몬드시의 닐 코일 하원의원은 트위터를 통해 "무책임한 고용주들이 다른 사람의 생명과 NHS를 위험에 처하게 하는 것을 고려해 줄 것을 정부에 요청했다"고 말했다."
소셜네트워크서비스(SNS)를 통해 분노한 사람들은 번화한 거리와 관광지의 사진은ㅅ 공유하고, 이를 무시하는 사람들을 코충이(Covidots)라고 낙인찍고 있다. 휴가객들이 외딴 지역사회에 밀려들어 작은 병원이 빠르게 포화 될 수 있다는 우려를 낳고 있다.
웨일스에 있는 스노도니아 국립공원은 "지금까지 가장 바쁜 방문객의 날"을 경험했다며 정부에 보다 명확한 조치와 안내를 요청했다. 테니스 선수 앤디 머레이의 어머니는 "집에 가라"고 적힌 트레일러 사진을 공유했다.
그런데 왜 그런 일이 일어나지 않았을까? 어제 개빈 뉴섬 캘리포니아 주지사는 해변에서 젊은이들에게 이기적으로 굴지 말라고 말했다. 스코틀랜드의 니콜라 스터건 제1부 장관은 사람들에게 "지금 옳은 일을 하라"고 요구했고, 스콧 모리슨 호주 총리는 사회적 거리를 두는 규칙을 불무시한다고 비판했다.
그러나 채터는 이러한 충고나 비판만으로는 충분하지 않다고 말한다. 그는 "사회적 소통에 실중대한 실패가 있다. "우리는 중국을 보고, 한국도 바라볼 수 있고, 실제로 효과가 있는 전략들이 있다는 것을 알 수 있기 때문에 순전히 이론적인 것은 아니다.
그는 "중국에서 가장 중요한 것은 단지 매우 극단적인 폐쇄, 아마도 엄격히 필요한 것보다 더 완전한 폐쇄였다"고 말했다. "하지만 우리는 정말 완전한 폐쇄가 효과가 있을 것이라는 것을 알고 있다. 그리고 한국에서는 사람들이 움직일 수 있는 자유가 훨씬 더 많아졌지만, 대규모로 아주 활발한 검사를 했다. 아마도 그러한 전략의 조합이 필요할 것이다."
중국은 지난 목요일 일부 주민들이 한 달 이상 아파트를 떠나지 못하고 경제가 급감하고 있지만 엄격하고 이른 규제를 시행한 후 새로운 확진자가 없다고 발표했다.
비록 감염률이 다시 증가하고 있지만, 홍콩에서는 사회적 거리를 두는 것이 감염률을 낮게 유지하는 가장 효과적인 조치였다. 신규 입국자에게는 검역 위반 여부를 감시하는 전자 손목밴드가 발급된다.
외국인 인구가 많은 홍콩 디스커버리베이(Discovery Bay) 지역의 한 술집인 헤밍웨이는 지난주 "유럽에서 돌아오는 사람은 규칙을 어기는 사람이 있으면 누구든 당국에 신고할 것"이라는 내용의 ‘경고’를 발표했다.
일부 유럽 국가들은 현재 바이러스의 확산을 늦추기 위해 더 많은 조치를 취하고 있다. 프랑스에서는 모든 필수적이지 않은 외출에 대한 규정을 어긴 사람들에 대해 수천 건의 과태료가 부과되었고 더 많은 공원과 해변이 문을 닫기 시작하고 있다.
하지만 국민들이 더 많은 일을 하기를 원한다면, 지도자들은 너무 늦기 전에 충고나 권고가 아닌 "의무"로 만들어야 한다고 채터는 말한다.