인어공주) 한국 더빙판은 에리얼 정말 b

https://youtu.be/qCk1HaE2c-k?t=36

몰랐었는데 이 목소리 세일러 넵튠도 하심 ㅋㅇㅋ

https://blog.naver.com/prince309/221558183514

이 블로그 들어가보면 일본판 / KBS2판 / 대원판 으로 비교해서 올려주심 ㅋㅋ

추억 돋는다.

달의 요정 세일러문의 넵튠이랑

에리얼은 굉장히 이미지가 다른 면이 있는데

그런 면에서 김수경 님 더빙 찰떡같음

(추가로 꼬마세라도 하심)

디즈니에서 제일 잘 만든 캐릭터? 라는 생각이 들었던 게 두 명 있는데

하나가 이상한 나라의 앨리스에서 '앨리스' 캐릭터 (금발, 흰색&하늘색 치마)

그리고 에리얼이었어.

붉은 머리가 너무나도 인상적이었고

Part of Your World 부르는 씬은 진짜 뮤지컬 & 영화 그 자체

Part of Your World reprise 부르는 씬도 정말 좋아해

물론 노래 부를 땐 다른 분이 더빙 맡으셨지만

에리얼 목소리 더빙 때문에 한국판을 더 좋아함 ㅋㅋ

근데 오늘 궁금해서 다른 나라 언어로 부른 Part of your world 도 찾아보니까

거의 영어 버전 에리얼 하고도 흡사하다.

디즈니 캐스팅 넘나 신기하고 각국마다 그 목소리가 있다는 게 ㄹㅇ 신기 ㅋㅋㅋㅋ

인어공주는 원래 동화 속에서도 '목소리 보물' 로 인식되듯

에리얼 = 목소리 b 로 생각되는데

그에 정말 걸맞게 표현된듯

https://youtu.be/lkZ2h4UIymg?t=126

마지막 Happy Ending 씬 에서 성대하게 울려퍼지는 코러스는 정말 벅차오른다 ㅠ 0 ㅠ

어릴 때 보면서 오 에리얼은 물거품이 되지 않는구나 생각하며 신기해함 ㅋㅋ

(뭔가 그래서 더 맘에 들었음)

근데 디즈니에서 뭔가 '해피' 엔딩 말고 새드 엔딩도 뽑아도 된다면...

어땠을까 궁금하기도 함

(근데 상상안됨 ㅋㅋㅋㅋ 물거품 되서 사라지는 에리얼이라니...)

+ 디즈니 끝날 때마다

기본 메인 테마곡 이렇게 코러스로 불러서 마무리하는 거 너무 좋음 ㅋㅋ

라이온킹 Circle of Life 도 그렇고