https://www.youtube.com/watch?v=olEUqYWzDrk
간단하게 상황요약하면 스토리의 열쇠인 편지를 18 카라마츠가 갖고 있다는 것을 알고 난 후 편지를 빼앗으려 하는 성인 육둥이들.
정체가 들키면 안되기에 변장함
* vod 안보고 번역한거라 vod판과는 번역이 약간 차이날듯
토도- 그 편지를 내놔! 이 형님들이 볼일이 있는건 너희 같은 바보가 아니라 그 멋진 편지거든
18 오소- 편지?
18쵸로- 그게 무슨 소리죠?
18 카라- 편지를 어떻게..
토도- 빌려줘!
18 카라-잠, 잠, 잠깐
18 쥬시- 무슨 짓이야!
18 이치- 그만둬 어이!!
18 쵸로- 잠깐 당신들 대체 뭐에요!
오소- 이 자식이! 이쪽은 인생선배라고!
18오소- 아니 너 같은 바보는 모르거든!
카라- 말 좀 들어~
18쵸로- 이거 놓으세요! 폭력반대에요~!!!!
쵸로- 니 목소리 너무 높아!!!
18이치- 무리하지 않는 게 좋을텐데?
이치- 무리하고 있는건 너잖아
18쥬시- 바보!!
쥬시- 바~보!!
18쥬시, 쥬시= 바보바보바보바보!!
토도- 아~이제 작작 좀 해라 체리마을!(*체리=동정)
18토도-에? 그러니까 왜 그렇게 단정짓는 건데? 모두가 그런거에 관심있는것도 아니고 실제로 나는 별로 관심없는데
그런것에만 집착하는 당신들 쪽이 정신적인 체리라고 할 수 있지 않을까?
토도- 우와~!!!!!! 옛날의 나 진짜 개빡친다!
우아아아아~~~귀염성이 하나도 없어!! 어떻게 된거야 톳티! 정신차려 톳티!
18 오소,카라,쵸로,이치,쥬시- 무슨 짓이야~!!!
(날라가는 성인 육둥이들)
오소-아야
쵸로- 뭐하는거야~
성인 육둥이- 아..
18쥬시- 에엑~
18 토도- 뭐야 그 얼굴..
쥬시-망했다
저 장면에서 18 카라마츠와 성인 카라마츠만 목소리 잘 비교가 안되긴 하는데 둘 목소리가 대비되는 장면은 거의~ 뒷부분에 나와ㅋㅋㅋㅋ
18 카라마츠 목소리 귀여움ㅠㅠㅠ
18세 때와 성인때와 목소리 완전 다른 애들도 꽤 있는데 색다른 맛도 나서 너무 좋아ㅠㅠㅠ
저 장면 전까지 18마츠 애들 지들끼리 싸우고 있었는데 다른 형제들이 위험에 빠지니까 바로 달려오는거 넘 좋음ㅠㅠㅠ
쵸로마츠 목소리 너무 높앜ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ