여행/해외거주

한국어로 싸우는 거보다 일본어로 싸우는 게 200배 쉬움

한국어로 말싸움 하면 말 더듬고 말 정리를 못한 적이 많은데 일본어로는 한 번도 안 더듬고 길게 말할 수 있음


한국에서는 1대1로도 말싸움 못했는데 일본 와서는 어제 1:2로 남자들이랑 말싸움 했음

쉐어하우스 사는데 저녁에 너무 시끄러운 거임

라인으로 몇 차례나 경고했는데 저녁 9시 될 때까지 시끄러워서 참다참다 내려감

아무리 쉐어하우스 오너가 주최한 모임이고 저녁 12시까지 소음이 있는 것은 이해 줘야 한다는 계약서 조항이 있다고 하더라도 저녁에 소리 지르며 노는 건 선을 넘었고, 다음부터는 이런 일 없이 하자고 말했음


근데 자꾸 옆에서 같이 파티하던 남자 입주자가 계약서 조항 이야기만 한 5번 꺼내는 거야 무슨 앵무새인 줄 알았음ㅋㅋ

이야기할 게 그거 밖에 없나..

빡쳐서 아무리 그런 조항이 있더라도 저녁에 소리 지르면서 놀면 안되지 않냐고 따졌어

적당히 시끄러워야지 소리 지르면서 놀라는 조항이 있었냐고ㅋㅋ 물론 대놓고는 말 안하고 돌려서 말함

그랬더니 아무 말 못하더라?ㅋㅋ

내려가기 전에 라인으로도 어머나~ 이자카야 온 줄 알았지 뭐에요~ 저녁에 굉장히 거실이 떠들썩하네요~ 이러면서 교토식 돌려까기 함ㅋㅋ

한 술 더 떠서 ㅇㅇ대학 분들은 참 건강하시네요~ 다들 운동부 출신이신가~~? 역시 ㅇㅇ대학의 본보기셔요~ 이러려다가 꾹 참았다..


최소 6명이서 놀았는데 여자 한 명은 밖으로 먼저 나가고 다섯 명 있는 상태에서 싸움

그나마 나머지 세 명은 조용히 입 다물고 있거나 자기들이 소음 심했던 건 사실이라고 인정하더라

여기서 외모차별 하면 안되는 건 맞는데 입 다물고 있던 X놈이랑 오너랑 앵무새 일남 진짜 진짜 개 못생겼고 자기들이 소음이 심했던 건 사실이라고 미안하다고 인정한 두 명은 은근 잘생겼더라

아니 근데 하필 그 못생긴 것들 두 명이 여기 쉐어하우스에 살고 있음ㅋㅋ

야 바꿔줘,, 잘생긴 일남들이 들어와야지 뭐하는 거야.. 니들 사는 곳 바꿔.. 바꾸라고ㅜㅜ

오늘도 잘생긴 외모에 건강한 정신이 깃든다는 명언을 되새기고 간다..


누구는 안 떠들고 싶은 줄 알아? 누구는 노래 안 부르고 싶고 시끄럽게 음악 안 틀고 싶은 줄 알아?

나도 쉐어하우스 사는 입장이니까 조심하고 소리 안내려고 노력하면서 사는데 말이야

오너가 허락했다는 이유로 저녁에 이자카야 온 거마냥 시끄럽게 떠들면 법은 왜 있고 상식은 왜 있어?

그럼 니들끼리 살아야지 뭐하러 일반 입주자도 받냐 이 말이야ㅋㅋ 너네 대학 다니는 남자 2명 빼곤 여자 3명 전원 단기 거주 처리 되어 있던데 이유는 스스로도 잘 알지?

얼마나 이 쉐어하우스가 거지 같으면 여자들이 한꺼번에 거의 같은 시기에 나가겠냐고ㅋㅋ

만약 데시벨 측정해서 법으로 정한 소음보다 위면 어떡할거냐는 말이 턱 끝까지 차올랐는데 그 이야기까진 차마 안했다..

일본 가끔 ㅈㄴ소름끼치는 게 촌장 문화? 시골 문화? 그런 게 있음

법보다 사장 말이 위다.. 집주인 말이 위다.. 이런 느낌?? 이번 사건으로도 그걸 느끼고 다른 일로도 비교적 여러 번 느낀 거 같음


아무튼 어제 싸울 때 한 번도 말 안 더듬고 문장 길게 말하고 그때 당시에 내가 말하고 싶었던 걸 100퍼센트 이야기할 수 있어서 너무너무 감동적이었어

나도 처음부터 이런 실력이었던 게 아니거든

첨에 일본인이랑 회화할 때는 한국어를 일본어로 바꾸고 생각해서 말해야 하니까 진짜 오래 걸렸어

당연히 너무 답답했고 외국인으로서 가끔 차별을 받을 때는 진짜 개화나고 내 실력이 이거밖에 안되는 게 너무 원통했거든

뭘 말하고 싶어도 내가 원하는 게 100이라고 치면 한 50 정도만 표현이 되니까 진심 화딱지가 나는거야.. 말 못하는 벙어리 된 기분

근데 이제는 한국어로 말할 때랑 똑같은 템포거나 좀 더 빠른 템포로 말할 수 있고 일본어 말할 때 한국어로 생각 1도 안해도 되고 일본인들이랑 1:2로도 싸워

발음도 가끔 일본인인 줄 알았다는 소리 들을 정도로 많이 교정했어


내가 한국에서는 진짜 성격이 소심해서 봉사활동 갔을 때 일 끝냈다고 말을 못해서 30분 넘게 혼자 서 있었던 적도 있을 정도로 소심했거든

친구도 얼마 없어 워낙 소심해서..

그리고 싸우면 내가 지는 성격이었음

아휴 내가 지지 뭐 이런 성격인 게 아니고 그냥 말을 개 못했어

부당한 일이 있어도 내가 참고 넘어가는 식이었거든?

성격은 개 기깔나게 성질머리 있는데, 말도 못하고 자존감도 낮아서 아무 말도 못하는 타입이었음

나도 어제 내가 진짜 직접 가서 따질 수 있을 줄은 진짜 몰랐는데 그것도 1:2로ㅋㅋ

홧김에 9시까지 시끄러우면 직접 내려가겠다고 말했는데 직접 할 줄은 진짜 몰랐으..

역시 해외 나가면 성격이 바뀌는 게 팩트인가봐..

내가 다른 건 다 참아도 여자가 진짜 개 빙X이었어

백퍼 남미새고 담배 피러 나가서 하는 소리 들었는데 지가 처x이니 뭐니 ㅇㅈㄹ하더라..

그거 듣고 내가 지금 멀 들은 거지 싶더라니까ㅋㅋ 그딴 이야기는 이자카야 가서 하라고..^

혹시나 해서 녹음해놓은 게 다행임ㅋㅋ 아니 근데 한국 정서가 안 먹혀 일본은.. 집주인한테 이런 자료 제출하고 너무 시끄러우니 나가서 해주실 수 있나요가 저혀 안 통함 애초에 처x 발언 말고는 집주인도 가세해서 한 짓들이라 나한테 제출해서 어쩌라고 식임.. 18..

남친한테 오늘 이런 일이 있었다고 하소연 했더니 쉐어하우스니까 어쩔 수 없지 않녜.. 하 진짜 너무 스트레스받는다 앞으로 다신 쉐어하우스 안 살아

  • tory_1 2024.04.11 13:27

    토리, 짝짝짝!!!! 훌륭하다 역시 사람 빡칠 때 나오는게 본 실력(?)이야

    나도 해외 나가서 성질 날 때는 진짜 말 잘 나오더라고 다른 때는 안 되서 문제지만...ㅜ

  • W 2024.04.11 13:39

    마자ㅋㅋㅋㅋ 유독 화날 때만 말 잘 나오고 발음도 또박또박해짐 개웃겨ㅋㅎㅋㅎㅋㅎ

  • tory_3 2024.04.11 13:57
    근데 난 이거 나이먹어서 그런탓도 크다생각함 20대땐 해외가서 부당하게 당해도 찍소리못했는데 30넘으니까 성격완전 바뀜
    일본도 자주가는데 역무원이 좀 짜증낸다?이러면 일어 ㅈㄴ또박하면서 내할말 다하고 성질냄 그리고 나중에 내가 일어뭐 말했더라?기억안나는데 화나면 할말 다 튀어나옴 ㅋㅋ난 일어를 톨처럼 배운게 아니라 영어할땐 한국어 먼저생각하고 영어나오는데 한국어>일어 가 아니라 문장채로 그냥 입에서 나오게 배워서 그런가 가감없이 막나옴 그리고 서양가서 양인들이 인종차별 한다?걔네 덩치커도 나 안짐 ㅋㅋㅋ 나 개소심 개복치인데 서른넘으니까 해외에서 환불도 할줄아는사람됨 20대땐 한국에서도 환불 못함 ㅋㅋㅋ
  • W 2024.04.11 13:58

    나 완전 팔팔한 20대 극초반인디... ㅠㅠ

  • tory_3 2024.04.11 13:59
    @W ㅋㅋㅋ그럼 니가 어른이 일찍됐나봄 ㅋㅋㅋ
  • tory_4 2024.04.11 17:42

    고생이많네... 못하던 외국어로 줄줄 싸우게 될 정도면 얼마나 힘들었을까 싶어 

    법대로 처리하면 안 되나? ㅠㅠ 경찰 불러서 데시벨 측정하게 한다거나.., 

    그게 안 되면 하루빨리 쉐어하우스 나올 수 있으면 좋겠네 

  • W 2024.04.12 14:12

    다행히 한 달에 한 번 파티 한다더라

    아니 난 진짜 이해가 안되는 게 쉐어하우스에 살지도 않는 근처 대학교 학생들까지 불러서 파티를 연다니까?

    그것도 오너가??

    아예 이해가 안되는 건 아니야 쉐어하우스 측에서도 홍보를 해야 한다는 거 나도 알지

    근데 다른 쉐어하우스에 비해서 교류 1도 없고 파티고 뭐고 챙기지도 않다가 갑자기 비거주자까지 데려와서 파티 한다는 게 이해가 안됨ㅋㅋ 그것도 3일 전에 통보 식으로ㅋㅋㅋ

    게다가 여기 사는 남자 2명(근처 대학교 다님)/여자 3명(셋 다 근처 대학이랑 관계없음) 중에 여자 3명 전원 불참인데ㅋㅋㅋㅋ 그냥 근처 대학교 술모임이나 다름없었음ㅋ..

    여기 사는 사람들도 교류가 하나도 안 되고 있는데 갑자기 교류하라고 모이라고 해봤자 니가 몰 어떻게 할건데..^^ 나 다신 이런 쉐어하우스 안 온다

    깡시골인데 교토 싼 쉐어하우스보다 훨씬 더 많이 내고 있음..ㅋㅋ 이게 말이 되냐 진짜ㅅㅂ 역이랑도 안 가까운데.... 진짜 100만원으로 뼈저리게 배웠다 집 선택하는법.,^^^

  • tory_5 2024.04.12 02:05
    와 너무 잘했어 배우고간다

List of Articles
번호 분류 제목 날짜 조회
전체 【영화이벤트】 제76회 칸영화제 남우주연상 수상작 🎬 <퍼펙트 데이즈> 시사회 20 2024.06.10 3475
전체 디미토리 전체 이용규칙 2021.04.26 586291
공지 여행/해외거주 게시판 공지 67 2017.12.20 45041
모든 공지 확인하기()
5612 해외거주 서양권은 남녀 찐친이 일반적이야? 16 2024.06.14 474
5611 해외거주 진짜 재수없는 한국인남자 매니저 밑에서 일하게 됐는데 2 2024.06.13 482
5610 해외거주 프랑스 사는 토리들 있니 5 2024.06.12 373
5609 해외거주 일할때 번역기 키고 일하는거... 나만 하는거니? 6 2024.06.12 394
5608 해외거주 유학준비하는 거 진짜 보통 일이 아니네... 2 2024.06.12 329
5607 해외거주 영어 질문! 5 2024.06.11 212
5606 해외거주 미국톨 SeatGeek에서 멍청비용 지불한 후기 (아이유 콘서트) 2 2024.06.11 358
5605 해외거주 북미톨들아 진짜 회사에서 양치하면 안돼? 24 2024.06.11 971
5604 해외거주 진짜 배송 서비스 때문에 너무 스트레스 받는다 13 2024.06.10 618
5603 해외거주 해외에서의 한국인 문제와 한국에서의 인종차별 40 2024.06.10 2893
5602 해외거주 한국인 일본인은 영어 구사하는데 한계가 있는것같아 21 2024.06.07 1336
5601 해외거주 북미톨들 한국에서 가족들 놀러오면 뭐해? 3 2024.06.07 311
5600 해외거주 스크류바 제로랑 죠스바 제로좀 수입했으면 1 2024.06.07 232
5599 해외거주 영어 못 하는데 워홀 간 톨들 있니 11 2024.06.06 853
5598 해외거주 아이 한국어 교육문제로 질문이 있어 13 2024.06.05 691
5597 해외거주 1년간 해외에 살게 됐는데 한국에서 쓰던 가구 어떻게 할지 고민이야 (해외톨들 의견좀 부탁해!) 14 2024.06.04 683
5596 해외거주 미국 석사학위 고민된다 ㅠㅠ cpa? Data analytics 6 2024.06.03 496
5595 해외거주 캐나다에서 뭐 좀 고쳐달라고하면 1 2024.06.03 246
5594 해외거주 북미권 취업 관련 정보 2 2024.06.03 360
5593 해외거주 해외에선 집이랑 가구를 같이 팔아? 10 2024.06.02 790
목록  BEST 인기글
Board Pagination 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 ...
/

Copyright ⓒ 2017 - dmitory. All rights reserved.