한끼줍쇼) 기본적인 것조차 안됨(feat.,출연진 이름)

예의도 없다~ 저런 실수는 안해야 되는게 당연한거 아냐? 방송인데......

가끔 방송 보다보면 이름 실수 보이긴 하더라 최근엔 나혼자산다 최강창민 멘트에 유노윤호라고 이름 떠있는거 짧게 지나가길래 흠칫했는데 여기도..

자막넣는게 진짜 사람 노동력 갈아넣는거라 그래... 당연히 실수가 없어야하지만 자막넣는건 우리가 흔히 아는 프로그램 pd가 아니라 그 밑에 편집실에서 하루 1n시간씩 갈려가는 조연출들이라... 복붙잡업하다가 집중력 한번 떨어지면 별 실수가 다 나와.

기분이야 나쁘겠지만 사람이름을 몰라서는 아닐거야. 

시청자들이 무조건 이해해라라는 의미가 아니라 사람 이름을 몰라서 저렇게 했을거라고 생각하진 말라는 그런 의미로 리플다는거...

저런 실수는 비일비재하긴 한데,,

자막실수는 가끔이고 걍 나도 그러려니해.. 최근 효리네 민박에서도 의사인데 간호사로 나오드라고.. 

일하다보면 뭐.. 재방때는 고쳐서 나오면 좋겠네

자막작업은 작업자의 생명력을 갈아서 한다는게 정말 과장이 아니라.....ㅋㅋ큐 ㅠ ㅠ 저런 실수는 진짜....비일비재하고 진짜 나올수있다고 생각해서 막 뭐라그러진 못하겠다 ㅠ 아마 진짜 몰라서 바뀐게아니라 반복작업이다보니 진짜 실수일게 분명하니까..ㅇㅇ

근데 저건 단순 실수구나 하는게 보여서ㅇㅇ.. 악의적인 자막도 아니고

킴부탱이라고 한것도 아닌데 그냥 넘기는게.......

이정도는 걍 편집실수로 봐야 하는거 아닌가? 무슨 기본까지...

저런 실수는 좀 이해해주고 넘어갔으면. 

출연자 이름 실수가 없어야하는게 당연히 기본 아니야?

방송스탭들 일 힘든것도 알고 노동력 갈아넣는 일이라는건 알지만 잘못한건 잘못한거 맞는데

편집 실수가 있었더라도 다른 사람이 다시 확인하는 과정이 있을텐데 그때도 못 알아봤다는거잖아

방송스탭 실수 할 수 있는데, 시사 할 때 제대로 검수 해야 하는거 아님? 책임피디가 마지막 시사도 안하고 내보내나?

당연하단건 아닌데 이런 자막 실수 처음 있는 일도 아니어서 이정도로 반응할 일인가 싶긴 함

편집을 몇번이나 하고 편집시사를 몇번이나 하는데 방송때 그대로 내놨다는건 제작진들 존나 일 안했다는데 

방송일 하는거 노동력 갈아서 하는거 맞는데....왜 시청자들이 그런거 다 감수해주고 이해해줘야해?

나도 방송일 하지만 그런식으로 외부에 징징대는건 하지 좀 말자 쪽팔리니까.

엄청나게 흔한일인데
특히 예능은 자막량이 진짜 많고
연예인에 비해 단번에 이름을 알지 않으니까
이거말고 진짜 누가봐도 틀린 자막도 많이 나오고
제작환경상 다같이 시사하고 그런게 가능하지도 않음 그렇게 여유있지 않음
뉴스에서 일본해 이딴게 나오는데
이게 실수는 맞지만 이정도 워딩 들을 소린지는...

나도 단순 자막실수였으면 그냥 그러려니 할텐데 이건 너무 출연진 이름이 바뀐거잖아. 완벽한 인간이길 요구하는게 아니라 적어도 출연진 이름은 안틀렸으면 좋겠다는거지. 

그게 꽤 많더라고.
심지어 저번에 윤식당2에서 나오는 인물이라곤 넷뿐인데 초반에 박서준한테 이서진이라고 붙여놨던 것도 있었을걸?
잘 기억은 안 나는데 본방 당시에도 보고 보고 나서 게시판 보면서 그 실수 얘기 나오고 했거든. ㅋㅋㅋ 실수했네. 같은 느낌으로
악의적인 고의가 있는게 아닌 이상에야 저게 잘못은 맞지만 그게 세상에 어떻게 저걸 틀리냐!!!! 하고 그렇게 화낼 정도의 일은 아니라고 생각해.

왤케 오바야

본인도 가만히 있는데 오바육바

저 자막이 5분 동안 떠있는거도 아니고 길어야 5초 정도 잠깐 나오는건데 미쳐 확인 못 했겠지

왜이러케 예민해??? 예능보면 이런일 허다해ㅡㅡ예능첨봄?

사고친줄 알았어.  살면서 실수 한번도 안하고 사나보다

토리 예민한 사람으로 몰지 말자. 최소한 이름은 틀리지 말아야지.  스텝들 일 좀 제대로 하자. 이거 너무 쪽팔린거 아니냐? 

어제 재밌게보면서도 전혀몰랐넹 ㅋㅋ

첫 리플에도 달았지만 이해하고 넘어가라는게 아니라 반복적으로 특정 사람의 이름을 잘못 집어넜으면 몰라서 쓴건데 잘 쓰다가 한번 그런식으로 실수한거면 출연진 이름을 모르고 한게 아니라는 의미로 리플단거고 항의를 하려면하고 방통위에 심의를 넣으려면 넣어. 

화내고 항의하는거야 본인들 맘이고 뭐라고 할 생각 없는데 어떻게 이름도 모르고있을수 있느냐고 하길래 그건 아닐거라고 말해준거 뿐이니까

저렇게 나가면 제작진들끼리도 밑에 후배만 열라까면서ㅠ 흑 불쌍한 막내들.. 진짜 열라 분위기 안좋아지고 까이는 일이 부지기수.. 근데 피디도 편집으로 개고생하고 가편시사하고 다시 수정편집 -> 보통 여기서 위에 피디는 다 뻗음 / 작가들 자막 쓰고 밤샘밤샘 하고 자막 넘기고 뻗음 / 실시간으로 종편실에서 자막 받아서 밤새~~~~ 작업 / 그동안 자막 넘긴 작가들 순차적으로 뻗음 / 완영상 다 보는 제작진들 잇는 진 몰라도 일단 다들 셀수없을 만큼 밤새고 제정신 아닐 정도로 고되게 일해서 봐도 보는 게 아닐거야... 시간도 그만큼 여유가 없고...


여튼 시청자가 이해해줄 부분은 아님!!! 인정해 뭐라고 할 수 있어
하지만 누구나 여기서 일해보면 ... 아마 지금과는 다른 대답을 하게 될 것 ^^ 확신한다...

아니 뭐 방송내내 이름틀린것도 아니고 딱 저장면 몇초인데 실수 한번 할수도 있지 안하면 더 좋겠지만... 

이런실수는 이해할수있는 정도같은데 .. 비슷한예로 책에도 오타넘치자나 인간이 하는 일이니 저정도 실수야 뭐 별수있남

이름 잘못 쓸수도있지 난 뭐 큰 실수라도 한줄....;;;

죽을 죄 지었네. 프로불편러들 ㅋㅋㅋ

방송내내 이름이 틀린 것도 아니고 이름 한번 틀린건데 이 정도는 자막달다가 실수했다고 생각하고 시청자 게시판에 알려주면 되잖아. 정말 이름을 몰라서 기본이 없어서 저렇게 달았겠니. 말하는 내용 자체를 왜곡한 것도 아닌데...각박하네

지난주 수요일에 녹화했던 걸로 기억하는데 녹화하고 일주일 만에 방영하느라 빠듯했을 거 같아서 보면서도 그러려니 싶더라 여러번이면 문제되겠지만 한번이라

난 또 계속 틀리게 나왔다는줄; 이 정도 실수가 기본도 안 됐다는 소리 들어야 할 정돈가

이런 일 없이 완벽히 방송 털면 좋지만 이 정도 실수가 있을 수도 있는 거지 뭐 이렇게 화난 톨들이 많냐;;

별 것도 아니고만ㅋㅋ 난 또 뭐라고..

세상 각박하다 참 ㅠㅠ 사람이 하는 일인데...

방송 내내 이름 틀리고 정보 모르고 하면 일 안한거 맞는데 한번 실수는.. 비교하자면 내가 업무일지 쓰다가 이름 오타낸 것과 비슷한 거라는 생각이 듦..

로고나 이미지에 일베장난 치는건 잡아 족쳐야 하지만 이건 감안하고 넘어갈 수 있는 실수인데..