솔직히 이 드라마 한복은 하나도 반갑지 않음
볼 때마다 원작자가 지 소설에 식탁보 두르고 한복이라고 조롱질한 거 생각나고
빵즈빵즈거리면서 소설에 200번이나 아예 염불 수준으로 써놓은 거 생각나고
원작에는 한국 가서 성형할 거라고 나오고
기분 너무 나쁨
그리고 원작자가 대장금 주제가 가지고 깐 것도 너무 열폭 티나서 찌질해보임...
대장금은 우리 전통문화유산은 아니긴 한데
지가 쓴 소설이나 철인왕후 드라마랑 대장금 비교가 안되는데 대장금 노래 가지고 ㅈㄹ하는 거 찌질함
그동안 중국드라마 수입해온 거 포청천 같은 것도 많았는데
혐한원작자거 그것도 혐한한 짓이 한두 개가 아닌데
수입해와서 자꾸 문제 없다고 하고
심지어 드라마에는 1화부터 중국외교관한테 청와대 요리사가 신경써주는 모습 나오는 것도 중국자본 들어간 거 같아서 너무 재수없었음..
정반대로 우리나라 원작자거는 수입해가기는커녕 불법으로 베끼고 이번에 고구려 드라마는 복장이 당나라 복장 베꼈다고 한복가지고 개소리하는데 진짜 짱개 아웃임
중국인들 보고 짱개라는 말 안 쓰는데
이 드라마 원작자가 빵즈거린 거 생각하면 찌질한 짱개원작자 아웃이요
여신강림 훠궈 먹는다고 까이는데 나는 훠궈 먹는 거까지는 피피엘이고 현대극이니까 그러든 말든 신경 안 씀
그런데 한국 욕하는 사람 걸로 드라마 만들면서 우리나라 역사 까내리는 건 너무 ㅈ같음
볼 때마다 원작자가 지 소설에 식탁보 두르고 한복이라고 조롱질한 거 생각나고
빵즈빵즈거리면서 소설에 200번이나 아예 염불 수준으로 써놓은 거 생각나고
원작에는 한국 가서 성형할 거라고 나오고
기분 너무 나쁨
그리고 원작자가 대장금 주제가 가지고 깐 것도 너무 열폭 티나서 찌질해보임...
대장금은 우리 전통문화유산은 아니긴 한데
지가 쓴 소설이나 철인왕후 드라마랑 대장금 비교가 안되는데 대장금 노래 가지고 ㅈㄹ하는 거 찌질함
그동안 중국드라마 수입해온 거 포청천 같은 것도 많았는데
혐한원작자거 그것도 혐한한 짓이 한두 개가 아닌데
수입해와서 자꾸 문제 없다고 하고
심지어 드라마에는 1화부터 중국외교관한테 청와대 요리사가 신경써주는 모습 나오는 것도 중국자본 들어간 거 같아서 너무 재수없었음..
정반대로 우리나라 원작자거는 수입해가기는커녕 불법으로 베끼고 이번에 고구려 드라마는 복장이 당나라 복장 베꼈다고 한복가지고 개소리하는데 진짜 짱개 아웃임
중국인들 보고 짱개라는 말 안 쓰는데
이 드라마 원작자가 빵즈거린 거 생각하면 찌질한 짱개원작자 아웃이요
여신강림 훠궈 먹는다고 까이는데 나는 훠궈 먹는 거까지는 피피엘이고 현대극이니까 그러든 말든 신경 안 씀
그런데 한국 욕하는 사람 걸로 드라마 만들면서 우리나라 역사 까내리는 건 너무 ㅈ같음
중국 자본이 들어갔다면 중국 외교관이 컴플레인 건 거에 주인공이 빈정 상해서 진시황이라도 되냐고 비아냥거리는 모습으로 안 나왔겠지