방탄소년단
영알못 톨이거든ㅇㅇ

그래서 저거 가사 뜻이 넌 나의 최고를 가져갔어 = 넌 내게 최고야 뭐 이런 뜻인줄 알았는데

사실 난 너에게 지배당했어,너는 내 좋은 면을 앗아갔어
뭐 이런 뜻이라고 하네.....

Cocaine got the best of me가 난 코카인에게 지배당했다 이런 뜻이라고..... 내 생각보다 훨씬 부정적인 뉘앙스여서 당황함ㅋㅋㅋㅋ
  • tory_1 2019.02.16 02:15
    주어가 긍정적/부정적인거에 따라 뉘앙스가 다르지않을까? 코카인은 마약이고 나쁜거니까 부정적인 느낌인?
  • W 2019.02.16 02:18
    주어가 나름 긍정적인 거에도 부정적인 느낌의 해석이더라고 ㅋㅋㅋㅋ
  • tory_4 2019.02.16 02:22
    @W 누가 그러는데?
  • tory_9 2019.02.16 07:36
    @W 누가그래??ㅋ
  • tory_2 2019.02.16 02:18

    구글은 그냥 "넌 내게 최고야.".. 라는데??? (나도 영알못ㅋㅋㅋ)

  • tory_5 2019.02.16 02:56
    헐 진짜?
  • tory_8 2019.02.16 07:28
    놉 아님
  • tory_6 2019.02.16 03:03
    삭제된 댓글입니다. (삭제일시: 2022/03/07 00:14:09)
  • tory_8 2019.02.16 07:28
    22
  • tory_7 2019.02.16 03:31
    삭제된 댓글입니다. (삭제일시: 2019/02/16 06:33:25)
  • tory_10 2019.02.16 07:42
    오잉? 아니양..
  • tory_11 2019.02.16 08:13
    찐토리가 본거 이 글같아
    https://m.blog.naver.com/PostView.nhn?blogId=yp2k&logNo=220721945467

    원어민이 속시원히 알려주면 좋겠다ㅎㅎ
    근데 개인적으로는 지배당했다는 거여도 좋은 의미 될 수 있을 것같어
  • tory_15 2019.02.16 10:58
    홀 그러게 got 이면 be랑 이케 다를수있는건가
    원어민아미들에게 물어보구싶다 ㅠㅠ
  • tory_12 2019.02.16 08:30
    지배당했다 앗아갔다 이겼다도 맞는뎅 여기서는 넌 나를 완전히 사로잡았어 라고 생각하면 돼..!!
  • tory_5 2019.02.16 13:59
    사로잡았다는 표현이 확 와닿는당!
  • tory_13 2019.02.16 09:32
    삭제된 댓글입니다. (삭제일시: 2019/02/16 09:33:44)
  • tory_14 2019.02.16 09:46

    나는 그동안 나의 최고(?)는 네가 가졌어 / 내 최고는 네 거야 라고 생각하고 있었는데ㅋㅋㅋ 정확한 의미가 궁금하긴하네 ㅎㅎ

  • tory_15 2019.02.16 10:55
    ㅋㅋㅋ 헉 영잘알 토리 도와주세요!!!!
    난 넌 내 최고의것을 가졌어
    그대로 직였했엇는데 ㅋㅋㅋ
    최고의것=내모든것 약간 이런느낌으로... 내 근간을 가져간너... 이렇게하면 일종의 날 지배하게된 너도 될거같긴한데..부정적 늬앙스라곤 생각못해봣어 ㅋㅋㅋ

List of Articles
번호 분류 제목 날짜 조회
전체 【영화이벤트】 갓생을 꿈꾸는 파리지앵 3인의 동상이몽 라이프 🎬 <디피컬트> 시사회 1 2024.05.02 72
전체 【영화이벤트】 전 세계 2,500만 부 이상 판매된 베스트셀러 원작 애니메이션 🎬 <창가의 토토> 시사회 2 2024.05.02 71
전체 【영화이벤트】 변요한 X 신혜선 X 이엘 🎬 <그녀가 죽었다> 사건브리핑 시사회 34 2024.04.30 1338
전체 【영화이벤트】 드디어 시작된 숙명의 대결! 🎬 <극장판 하이큐!! 쓰레기장의 결전> 시사회 43 2024.04.30 1467
전체 디미토리 전체 이용규칙 2021.04.26 569455
공지 잡담 ❗️정말 알기 쉬운 방탄방에 쓸 수 있다?없다! + 아미라면 슬기로운 아미생활💜 53 2020.05.31 80217
공지 방탄소년단 게시판 이용규칙 35 2020.05.04 79168
모든 공지 확인하기()
69124 오피셜 알엠 Right Place, Wrong Person 컨셉 포토1 6 2024.05.01 106
69123 자료 음정팀 짹) 돌아온 음정팀님짹 한번씩 보자 4 2024.04.30 87
69122 자료 달고랑님이 계속 올려주시는 팬아트 5 2024.04.30 128
69121 자료 스압 미침 주의))))))))))))우르히코님 팬아트 6 2024.04.30 131
69120 잡담 혹시 남준이 앨범 위버스 말고 구매하고 싶은 톨들 여기야 4 2024.04.30 111
69119 잡담 태형이 식판계님 4 2024.04.29 276
69118 오피셜 남준이 rpwprpwprpwp 업뎃 4 2024.04.29 138
69117 자료 방탄 떡밥 정리 링크 3개 7 2024.04.29 374
69116 오피셜 [공지] 방탄소년단 권익 침해 관련 법적 대응 안내 21 2024.04.28 1090
69115 오피셜 남준이 rpwprpwprpwp 계정 영상 업뎃 8 2024.04.28 267
69114 잡담 팝업 굿즈 구매관련해서 궁금한게 있는데 3 2024.04.27 103
69113 자료 I Tried Korean Recipes 4 2024.04.27 103
69112 자료 정국이 밤이 사진 업데이트 3 2024.04.27 243
69111 오피셜 빅힛짹 RM 'Right Place, Wrong Person' Promotion Schedule 3 2024.04.27 102
69110 오피셜 태형이 인스타 스토리 3 2024.04.26 315
69109 오피셜 남준이 인스타 업뎃 3 2024.04.26 251
69108 오피셜 [공지] RM 솔로 2집 ‘Right Place, Wrong Person’ 예약 구매 안내 3 2024.04.26 111
69107 잡담 전에 남준이가 인디고보다 5배 좋다한거 생각나+rpwp의미 궁예 + 사담 쬐끔 4 2024.04.26 141
69106 오피셜 RM 디스코그래피 : ‘Right Place, Wrong Person’ +공구도 예정이래!! 2 2024.04.26 77
69105 오피셜 RM 솔로 2집 ‘Right Place, Wrong Person’ 발매 안내 11 2024.04.26 130
목록
Board Pagination 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 ... 3457
/ 3457

Copyright ⓒ 2017 - dmitory. All rights reserved.